律师是否可以代双方离婚？

律师可以代理离婚案件，但不能完全代双方办理离婚。具体来说，有以下两种离婚方式的相关情况：

协议离婚方面，这是指夫妻双方自愿达成离婚协议，并就子女抚养、财产分割等问题协商一致，然后到婚姻登记机关办理离婚登记手续。由于离婚涉及到人身关系的解除，具有很强的人身属性，所以夫妻双方必须亲自到户籍地民政局签署离婚文件并领取离婚证，律师不能代办这一手续。

诉讼离婚方面，即夫妻一方或双方通过向法院提起离婚诉讼来解除婚姻关系。当事人可以委托律师代理诉讼，律师可以帮助当事人准备诉讼材料、进行法庭辩论等。然而，根据法律规定，离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。也就是说，一般情况下当事人需要出席庭审，法院的判决书也需要双方亲自签收。

相关法律依据是《中华人民共和国民事诉讼法》中关于离婚案件当事人出庭的规定，以确保离婚是当事人真实的意思表示，保障当事人的合法权益。