护照到期但英国签证未到期还能使用吗？

在护照到期而英国签证未到期的情况下，一般而言，该英国签证本身依然是有效的，但在实际使用中会受到一些限制。

从法律层面来说，根据相关出入境管理规定，护照是一个国家的公民出入本国国境和到国外旅行或居留时，由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件。而签证是一个国家的主权机关在本国或外国公民所持的护照或其他旅行证件上的签注、盖印，以表示允许其出入本国国境或者经过国境的手续。所以，签证和护照是两个相互关联又彼此独立的概念。签证的有效性并不完全依赖于护照的有效期。

当护照到期而英国签证未到期时，虽然签证依然有效，但由于旧护照已过期，它无法再作为合法有效的出入境证件使用。在这种情况下，出行时需要同时携带过期的护照（上面有有效的英国签证）和新办理的护照。在入境英国时，边检人员会查看旧护照上的有效签证以及新护照的信息，以此来确认你的入境资格。

不过，不同的航空公司和入境口岸可能有不同的操作流程和要求。有些航空公司可能会因为护照过期而拒绝你登机，尽管你的签证是有效的。所以，在出行前，最好提前与所乘坐的航空公司联系，了解他们对于这种情况的具体规定和处理方式。

如果觉得同时携带两本护照出行不太方便，或者担心遇到不必要的麻烦，也可以考虑申请英国签证转移。你可以前往英国签证申请中心，按照其要求提交相关材料，将未到期的英国签证转移到新的护照上。这样，你就可以只使用新护照和上面转移后的签证出行了。

综上所述，护照到期但英国签证未到期时，签证仍然有效，但在出行时需要注意操作细节，确保顺利出入境。