交通事故伤者出院后死亡，肇事者是否需要负刑事责任？

要判断交通事故伤者出院后死亡，肇事者是否需要负刑事责任，需要根据具体情况来分析，主要看死亡原因以及肇事者在事故中所承担的责任。

首先，从死亡原因来看，如果伤者的离世是由交通事故直接导致的，例如伤者因交通事故受伤严重，出院后因伤引发并发症等最终死亡，那么这种情况可认定死亡与交通事故有直接因果关系。反之，如果伤者去世是自身疾病原因或者治疗不当等与交通事故无关的因素导致的，就不能认为是交通事故导致的死亡。

其次，在确定死亡与交通事故有直接因果关系的基础上，再看肇事者在事故中承担的责任。根据相关法律规定，若肇事方在事故中承担主要或完全责任，那么该肇事者便触犯了交通肇事罪，须承担相应的刑事责任。具体刑罚方面，依据《刑法》第133条规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。

若肇事者负事故同等及以下责任，一般不追究刑事责任，但赔偿责任不能免除。也就是说，即使不需要承担刑事责任，民事赔偿责任仍然是存在的，肇事者需要对伤者及其家属进行相应的经济赔偿。