女方出轨是否需要退回彩礼钱？

女方出轨并不一定需要退回彩礼钱。

首先，需要明确彩礼在法律上的性质。彩礼是一种基于婚姻习俗，由男方在婚前给付女方的财物，其目的通常是为了促成婚姻的缔结。

而关于彩礼退还的法定情形，根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民法典>婚姻家庭编的解释（一）》第五条规定，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：

1. 双方未办理结婚登记手续。也就是说，如果男女双方只是按照习俗举行了婚礼，但并没有在民政部门进行结婚登记，这种情况下，男方可以要求女方退还彩礼。因为从法律角度看，双方并未成立合法有效的婚姻关系，彩礼给付的目的未能实现。

2. 双方办理结婚登记手续但确未共同生活。即使双方已经办理了结婚登记，但是婚后并没有真正共同生活在一起，例如，婚后双方一直分居，没有履行夫妻之间的共同生活义务，那么在离婚时，男方也可以要求女方退还彩礼。这是因为婚姻虽然在形式上成立了，但实际上并没有实现婚姻生活的实质目的。

3. 婚前给付并导致给付人生活困难。如果男方在婚前给付彩礼后，导致自己的生活陷入困难境地，比如因为给付彩礼而背负了巨额债务，影响到了自己的基本生活，那么在离婚时，男方可以要求女方退还彩礼。这是为了保障给付人的基本生活权益。并且适用这两项规定，应当以双方离婚为条件。

综上所述，女方出轨不属于彩礼退还的法定情形。判断是否需要退还彩礼，关键要看是否符合上述法律规定的情形，而不是单纯依据女方是否出轨。