造成他人身体轻伤的情况下，是适用刑事拘留还是行政拘留呢？

造成他人身体轻伤的情况，通常涉及的是刑事拘留，但在某些特殊情形下，可能会先采取行政拘留后转为刑事拘留，具体需要根据案件实际情况判断，以下为您详细分析：

首先，需要明确刑事拘留和行政拘留的概念。刑事拘留是公安机关、人民检察院对直接受理的案件，在侦查过程中，遇到法定的紧急情况时，对于现行犯或者重大嫌疑分子所采取的临时剥夺其人身自由的强制方法。目的是为了保证刑事诉讼的顺利进行，防止犯罪嫌疑人逃避侦查、起诉和审判等。而行政拘留是一种行政处罚，是公安机关依法对违反行政管理秩序的公民采取限制其人身自由的惩罚措施，一般适用于违反治安管理等尚未构成犯罪的行为。

其次，根据我国《刑法》第二百三十四条规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。也就是说，故意伤害他人身体致人轻伤的，构成故意伤害罪。在这种情况下，公安机关会依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十二条的相关规定，对犯罪嫌疑人采取刑事拘留措施，限制其人身自由，以便进行进一步的侦查和后续的诉讼程序。例如，在一些打架斗殴案件中，一方将另一方打成轻伤，公安机关在掌握一定证据后，会对打人者进行刑事拘留。

然而，如果在案件初期，公安机关尚未明确伤者的伤情程度，或者根据初步判断认为行为人的行为仅属于一般的违反治安管理行为，可能会先对嫌疑人作出行政拘留决定，送往拘留所执行。后续如果法医鉴定受害人伤情是轻伤（一级或二级）的，则会转为刑事拘留，送往看守所羁押。

总之，轻伤案件一般倾向于按照刑事犯罪处理，适用刑事拘留，但具体情况还需公安机关根据案件的实际情况，如证据收集情况、行为人的主观故意等多方面因素进行综合判断。