轻伤二级断4根肋骨未住院能获得多少赔偿？

首先，要明确赔偿的项目及相关规定。根据《民法典》第一千一百七十九条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。

对于医疗费，虽然没有住院，但去医院检查、诊断、拿药等产生的费用，凭借医院开具的诊断证明和医药费、治疗费等单据来确定赔偿金额。比如拍X光、做CT的费用，以及医生开的治疗伤痛、促进恢复的药物费用等。

误工费方面，如果有固定收入，按照实际因受伤误工而减少的收入计算。要是没有固定收入，则按照最近三年的平均收入计算；如果无法举证最近三年平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。比如，一个月工资5000元，因受伤误工半个月，那误工费就是2500元 。

护理费，虽然没住院，但如果医生建议需要他人护理，或者实际确实有请人护理，那么根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限来确定。比如请护工每天300元，护理了10天，护理费就是3000元。

交通费，根据实际就医等过程中产生的交通费用计算，比如打车去医院复查的费用等。

营养费，要依据受伤情况和医生的建议酌情确定。比如医生嘱咐需要加强营养，适当补充一些营养品，那相应的费用也可主张赔偿。

因为断4根肋骨未住院，不存在住院伙食补助费。同时，这种情况是否构成残疾需要进一步进行伤残鉴定，如果构成残疾，还会涉及残疾赔偿金和辅助器具费等赔偿项目。

由于每个案件情况不同，赔偿金额也不一样，具体的赔偿数额需要根据实际产生的费用和相关证明材料来确定。建议保存好所有相关的票据、诊断证明等证据，以便主张赔偿权益。

相关概念：

残疾赔偿金：是指对受害人因人身遭受损害致残而丧失全部或者部分劳动能力的财产赔偿。

辅助器具费：是指因伤致残的受害人为补偿其遭受创伤的身体器官功能、辅助其实现生活自理或者从事生产劳动而购买、配制的生活自助器具所需费用。