新婚夫妻离婚，彩礼是否要退还男方？

新婚夫妻离婚，彩礼是否要退还男方，需要根据具体情况来判断：

首先，若双方未办理结婚登记手续，彩礼应当退还男方。结婚登记是确立婚姻关系的法定程序，只有进行了结婚登记，婚姻关系才在法律上正式成立。在这种情况下，彩礼给付的目的没有实现，所以收受彩礼的一方需要返还彩礼。例如，双方只是举办了婚礼，但没有去民政部门登记结婚，之后离婚，男方就有权要求女方退还彩礼。

其次，若双方办理了结婚登记手续但确未共同生活，离婚时，男方可以请求女方返还彩礼。共同生活是夫妻关系的重要内容，如果只是登记结婚但没有实际共同生活，彩礼给付的目的就部分落空了。比如，夫妻登记结婚后，一方长期在外工作，双方没有共同居住、生活，这种情况下离婚，男方可要求返还彩礼。

最后，若婚前给付彩礼并导致给付人生活困难，离婚时，男方也可要求女方返还彩礼。这里的“生活困难”是指依靠个人财产和离婚时分得的财产无法维持当地基本生活水平。例如，男方为了给付彩礼，四处举债，导致婚后生活陷入困境，这种情况下离婚，男方可以要求女方退还彩礼。需要注意的是，后两种情形应当以双方离婚为条件。

在实际司法实践中，法院会综合考虑彩礼的数额、用途、双方共同生活的时间长短等多种因素，来确定是否返还以及返还的具体数额。法律依据主要是相关司法解释的规定，其目的在于平衡双方的利益，保障婚姻关系中各方的合法权益。