交纳党费和缴纳党费哪个表述正确？

在涉及党费交付这个语境中，‘交纳党费’是正确的表述。

‘交纳’和‘缴纳’虽然都有交出款项的意思，但在语义和使用场景上存在一定差异。‘交纳’着重于强调履行某种义务而主动交付，是一种自觉的行为。而‘缴纳’更多带有强制的意味，通常是在规定或要求下不得不交出款项。

党费是党员向党组织交纳的用于党的事业和党的活动的经费。党员按照党章规定向党组织交纳党费，是党员必须具备的起码条件，是党员对党组织应尽的义务。这种行为是基于党员的自觉和对党组织的忠诚，是主动履行义务的体现。根据《关于中国共产党党费收缴、使用和管理的规定》，党员应当主动、按时、足额交纳党费。这里强调的是党员的主动性和自觉性，所以用‘交纳党费’更为合适。因此，在与党费相关的表述中，我们应使用‘交纳党费’。