被告人家属可以上诉吗？

在法律中，被告人家属在一定条件下是可以上诉的。首先，需要明确上诉是指当事人对人民法院所作的尚未发生法律效力的一审判决、裁定或评审决定，在法定期限内，依法声明不服，提请上一级人民法院重新审判的活动。

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，被告人的辩护人和近亲属，经被告人同意，可以提出上诉。这意味着家属想要上诉，必须经过被告人本人的同意。这一规定是为了保障被告人自主行使其诉讼权利，毕竟案件的直接利害关系人是被告人自己。

近亲属在法律上有明确范围，包括夫、妻、父、母、子、女、同胞兄弟姊妹。也就是说，只有这些范围内的家属，在获得被告人同意后才有上诉的权利。

在民事诉讼中，情况有所不同。当事人有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉；裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。如果被告人家属是案件中的当事人，那么就可以以自己的名义直接上诉；若不是当事人，就不能独立上诉。

总之，刑事诉讼里被告人家属上诉需经被告人同意，民事诉讼里家属是当事人才能独立上诉。这是为了确保诉讼程序的公正、有序进行，保障各方的合法权益。