刑事案件中律师会见内容能告诉家属吗

在刑事案件中，律师会见内容部分是可以告诉家属的，但涉及案情秘密的不可以告知。

首先，律师会见后应当将会见情况、涉嫌罪名、主要犯罪事实告知家属。这是因为家属对于案件进展和嫌疑人情况有知情权，让家属了解这些基本信息，能让家属心里有底。比如，家属可以知道犯罪嫌疑人目前的状态，以及大致涉嫌什么犯罪行为。

然而，涉及案情秘密的内容不可以告知家属。这是为了保证案件的公正侦查和审判，防止出现干扰司法程序的情况。例如，如果将一些关键证据、证人信息等透露给家属，可能会导致证据被破坏、证人受到威胁等问题，影响案件的正常进行。

《中华人民共和国刑事诉讼法》虽然没有明确具体条文指出不能告知家属案情秘密，但从维护司法公正、保障诉讼程序正常进行的原则出发，律师有责任保守涉及案件秘密的信息。

而且，律师作为专业的法律从业者，有职业道德和纪律的约束。如果律师随意将不应该告知的内容透露给家属，可能会面临行业纪律处分，严重的还可能承担法律责任。

总之，家属可以从律师那里了解到一些基本的会见情况，但涉及秘密部分律师是不能说的，这是为了整个司法程序的公正和有序。

相关概念：

辩护律师：就是接受犯罪嫌疑人、被告人委托或法律援助机构指派，为其提供法律服务、进行辩护的律师。

侦查机关：指在刑事诉讼活动中，依法享有侦查权并对犯罪案件依法进行侦查的专门机关，像公安机关、人民检察院等。

强制措施：是指公安机关、人民检察院和人民法院为了保证刑事诉讼的顺利进行，依法对刑事案件的犯罪嫌疑人、被告人的人身自由进行限制或者剥夺的各种强制性方法，比如拘留、逮捕等。