给女朋友转的钱分手了能要回来吗

在恋爱期间给女朋友转账，分手后能否要回，需要分不同情况来看。

首先，如果是具有特殊意义的转账金额，比如在情人节发520元红包，或者生日发1314元红包等，这类转账通常被视为赠与行为。赠与是一方自愿将自己的财产无偿给予另一方，当财产交付后，赠与行为就完成了。根据《中华人民共和国民法典》第六百五十七条规定，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。一般情况下，这种具有特殊含义的赠与，一旦完成交付，是不能要求返还的。

其次，如果转账是在对方生活困难等情况下，基于帮助目的而给予的金钱资助，比如对方生病急需用钱，你转账过去帮助她支付医疗费用，这种转账有可能被认定为借款。如果是借款，那么你有权要求对方返还。《中华人民共和国民法典》第五百七十七条规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。在借款关系中，如果对方不归还借款，就属于不履行合同义务，你可以通过合法途径要求对方还钱。

再者，如果转账金额较大，且没有明确的赠与意思表示，同时也不符合特殊赠与或借款的情形，在司法实践中，可能会根据具体情况，按照公平原则等进行处理。例如，可能会考虑双方恋爱关系的长短、转账的目的等因素来综合判断是否需要返还以及返还的比例。

总之，恋爱期间给女朋友的转账，分手后能否要回不能一概而论，要结合转账的性质、金额、目的等多种因素来判断。如果双方能够友好协商解决是最好的，如果协商不成，可以通过向人民法院提起诉讼等法律途径来维护自己的合法权益。