邻居不签字的情况下是否可以翻建？

关于邻居不签字是否可以翻建的问题，需要分情况来看。

首先，要明确相邻权的概念。相邻权指的是不动产的所有人或使用人在处理相邻关系时所享有的权利。比如，邻居享有通风、采光、通行等方面的权利。如果房屋翻建没有损害邻居的相邻权，即使邻居没有签字，也是可以正常进行房屋翻建或者维修的。例如，翻建房屋时不会遮挡邻居的采光、不影响邻居的正常通行等情况。

但是，如果翻建房屋的行为可能会损害邻居的相邻权，那就必须与邻居进行协商，得到邻居的同意。比如，翻建房屋可能会导致邻居房屋的采光变差，或者影响邻居的排水等情况，就需要和邻居沟通协商，争取其同意。

此外，无论是否会损害邻居相邻权，都需要向村集体经济组织或者村民委员会提出申请，在得到同意后才可以建房。这是为了确保翻建行为符合村庄的整体规划和相关规定。

法律依据方面，我国《民法典》第二百八十八条规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。第二百九十三条规定，建造建筑物，不得违反国家有关工程建设标准，不得妨碍相邻建筑物的通风、采光和日照。这些规定都体现了在处理相邻关系时，要保障各方的合法权益。