交通事故案件能二次上诉吗？

在我国法律体系中，实行的是两审终审制。简单来说，一个案件经过两级人民法院审判即告终结。

对于交通事故案件，如果当事人对一审判决不服，是可以在规定的上诉期限内向上一级人民法院提起上诉的，这是法律赋予当事人的权利。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条规定，当事人不服地方人民法院第一审判决的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉；当事人不服地方人民法院第一审裁定的，有权在裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。

然而，所谓的“二次上诉”在正常的法律程序中是不存在的。当上诉的二审法院作出判决或裁定时，这个结果就是终审的，立即发生法律效力，当事人不能再就同一案件再次上诉。不过，如果当事人认为二审的判决、裁定有错误，还是有救济途径的。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人可以申请再审，但申请再审并不必然启动再审程序，需要符合一定的条件，比如有新的证据足以推翻原判决、裁定，原判决、裁定认定事实的主要证据是伪造的等情况。

所以，交通事故案件不能二次上诉，但如果对二审结果有异议，可以依法申请再审来尝试维护自己的合法权益。