刑事案件涉及第三人财产需要通知吗？

在刑事案件中，如果涉及第三人财产，通常是需要通知第三人的。

这涉及到的一个重要法律概念是“第三人财产权益保护”。第三人在法律上指的是与案件没有直接关联，但案件处理结果会对其财产权益产生影响的人。保护第三人的财产权益是保障公民合法权益的重要体现。

依据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，司法机关在处理刑事案件时，对于查封、扣押、冻结的财物及其孳息，应当妥善保管，以供核查，并制作清单，随案移送。如果这些财物中有属于第三人的合法财产，应当及时返还。这就意味着司法机关在发现涉及第三人财产时，有责任和义务保障第三人的知情权。因为只有通知了第三人，才能确保第三人知晓自己财产的状况，进而行使自己的权利，比如要求返还财产等。

同时，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释中也进一步明确，对被害人的合法财产，权属明确的，应当依法及时返还，但须经拍照、鉴定、估价，并在案卷中注明返还的理由，将原物照片、清单和被害人的领取手续附卷备查；权属不明的，应当在人民法院判决、裁定生效后，按比例返还被害人，但已获退赔的部分应予扣除。这里虽然主要说的是被害人财产，但对于第三人财产也有一定的借鉴意义，强调了对合法财产的保护，而通知第三人是保护其权益的重要前提。

如果司法机关在处理刑事案件时，没有通知涉及财产的第三人，第三人在知晓自己财产权益受到影响后，可以通过合法途径，比如向司法机关提出申请、申诉等，要求保障自己的权益。总之，法律在保障刑事案件顺利进行的同时，也注重保护第三人的合法财产权益。