如何申请英文版营业执照？
我开了一家外贸公司，经常要和国外客户打交道，他们需要查看我们公司的营业执照，但得是英文版的。我不太清楚该怎么去申请这个 英文版的营业执照，想了解下具体的申请流程和要求。
张凯执业律师
已帮助 867 人解决法律问题
申请英文版营业执照通常涉及到对已有中文版营业执照进行翻译和认证等步骤。首先，营业执照是企业、个体工商户等市场主体准许从事营利性经营活动的凭证。在我国，《市场主体登记管理条例》等相关法规规范了营业执照的登记和管理。
一般来说，并没有专门直接申请英文版营业执照的途径。通常是先取得合法有效的中文版营业执照。这需要按照市场主体登记的正常流程，向当地的市场监督管理部门提交设立登记申请，提交如申请书、公司章程、法定代表人身份证明等相关材料，经审核通过后，领取中文版营业执照。
之后，如果需要英文版营业执照，可找专业的翻译机构对中文版营业执照进行翻译。专业翻译机构能够保证翻译内容准确、规范。翻译完成后，还需要对翻译件进行认证。认证方式一般可以通过公证处进行公证，公证处会对翻译件与原件内容的一致性等进行审核，审核无误后出具公证书，这样经过公证的英文版营业执照翻译件就具有了较高的证明效力，可用于商务活动等场景。
不同地区在具体操作流程和要求上可能会存在差异，建议在操作前先咨询当地市场监督管理部门或相关专业机构，以确保申请过程顺利进行。