公安提交的诈骗刑事附带民事诉讼到法院，受害人是否需要另外请律师？

在公安提交的诈骗刑事附带民事诉讼到法院的情况下，受害人是否请律师由其自行决定，法律并没有强制要求。

一方面，如果受害人对法律知识有一定了解，并且对案件的具体情况非常熟悉，例如清楚诈骗的事实经过、相关证据的情况以及自身的诉求等，能够准确地根据法律规定准备和提交诉讼材料，阐述自己的观点和主张，那么在理论上可以不请律师自行参与诉讼。

另一方面，刑事附带民事诉讼状的请求、金额、事项等都具有法律上的严谨性。实际操作中，律师具有专业的法律知识和丰富的诉讼经验，能够更好地把握案件的走向。比如，律师可以帮助受害人准确确定索赔的项目和金额，确保诉讼请求合理合法；在庭审过程中，律师能够熟练运用法律规定和证据规则进行举证、质证和辩论，增加胜诉的几率，最大限度地维护受害人的合法权益，降低潜在的法律风险。

法律依据方面，根据相关法律法规，自案件移送审查起诉之日起，当事人的法定代理人便可委托诉讼代理人。