在越南领取的结婚证回中国是否可以使用？

在越南领取的结婚证回中国是否能用，需要分情况来看。首先，我们要明白婚姻效力的概念。婚姻效力指的是婚姻所产生的法律后果，也就是结婚后夫妻双方在法律上所拥有的权利和需要承担的义务。

根据中国法律规定，对于在国外合法领取的结婚证，中国原则上是承认其婚姻关系的。《中华人民共和国民法通则》（现为《中华人民共和国民法典》）第一千零四十九条规定，要求结婚的男女双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。完成结婚登记，即确立婚姻关系。但对于在国外缔结的婚姻，只要不违背中国的基本原则和社会公共利益，中国承认其效力。

然而，在越南领取的结婚证要在中国使用，通常需要经过一定的手续。一般来说，要先由越南当地的公证机构对结婚证进行公证，然后送越南外交部或其授权机构进行认证，最后再送到中国驻越南使领馆进行认证，也就是通常所说的“三级认证”。经过认证后的结婚证，在中国才具有相应的证明效力。

经过认证的结婚证可以在一些事务中使用，比如涉及房产登记、户口迁移等事项时，作为证明婚姻关系的有效文件。但在办理具体事务时，不同的部门和机构可能还会有一些额外的要求和规定。例如，有些地方可能还需要提供结婚证的中文翻译件等。

如果没有经过认证，在中国可能无法直接作为有效的婚姻证明文件使用。因为相关部门难以核实其真实性和合法性。所以，如果想让在越南领取的结婚证在中国正常使用，一定要按照规定办理认证手续。