双方协议离婚书应该由谁来写？

协议离婚书的撰写主体并没有严格的法律限制。简单来说，夫妻双方自行协商确定由谁来写都可以，也可以委托律师代书。

离婚协议书，是夫妻双方对离婚意愿、财产分割、小孩抚养权、债务处理等诸多问题达成一致意见后，共同认可的协议 ，可以看作是合同的一种。

《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条规定，夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。这就表明，法律重点在于协议内容要涵盖关键方面且是双方真实意愿。

如果夫妻之间能够友好协商，对各项问题都有清晰一致的想法，那么夫妻中的任何一方或者双方共同起草离婚协议书都是常见的做法。在起草时，要保证协议内容清楚、准确、合法，避免有模糊不清或者容易引起歧义的条款。

要是双方在协商过程中分歧较大，比如在财产分割、子女抚养等问题上难以达成一致，或者对法律规定不太清楚，担心自己起草的协议存在风险，这种情况下可以寻求专业律师的帮助。律师具备专业知识和经验，能够根据夫妻双方的具体情况，起草出符合法律规定、保障双方权益的离婚协议书，也可以对夫妻自行起草的协议进行审核、修改和完善，帮助规避法律风险，减少日后因协议内容引发纠纷的可能性 。

总之，不管由谁来写离婚协议书，最终都需要夫妻双方签字确认，表明双方对协议内容的认可。