4000元欠款不还起诉能追回吗

理论上来说，4000元欠款不还，是可以通过起诉的方式尝试追回欠款的，但最终是否能成功追回，受到多种因素的影响。

首先，起诉要符合法定条件。依据《民事诉讼法》第一百二十二条规定，起诉必须符合下列条件：一是原告要与本案有直接利害关系，简单说就是得是真正借给对方4000元的人；二是要有明确的被告，也就是要清楚欠款人的具体身份信息；三是要有具体的诉讼请求和事实、理由，要明确提出让对方归还4000元欠款以及说明为什么对方欠这笔钱；四是属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

证据方面也至关重要。需要收集与欠款有关的各种证据，比如借款合同、转账记录、聊天记录、催款通知等。要是证据充分，能有力证明对方确实借了钱且没还，那么胜诉的可能性就比较大。要是证据不足，法院可能无法支持诉求，追回欠款就有困难。

另外，即便胜诉了，还存在执行的问题。如果被告有财产可供执行，那么通过申请强制执行，比如查封、扣押、冻结被告财产等措施，就有可能顺利追回欠款。但要是被告确实没有财产，或者故意逃避执行，那也可能导致无法追回全部或部分欠款。

欠款起诉一般有这些操作流程：先准备清晰具体的起诉状，写明诉求、事实和理由以及证据清单；接着收集好各类证据；然后将起诉状和证据提交给法院，并按要求支付起诉费用；法院会对提交材料进行审查，符合条件就会受理并指定法官审理；之后进入庭审环节，双方陈述事实、提供证据，法官根据情况进行裁决；若判决被告还款，而被告在判决生效后仍不履行，原告可申请强制执行。不过这些流程可能因地区和具体案件情况有所不同。

总之，4000元欠款不还起诉有追回的可能，但不能保证一定能成功，要综合多方面因素考量。