破产衍生诉讼案件是否可以上诉？

破产衍生诉讼案件通常是可以上诉的。

首先，我们来了解一下破产衍生诉讼。它指的是在破产程序进行过程中，因破产程序引发的、与破产程序相关的一系列诉讼案件。这些案件本质上和普通的民事诉讼有一定相似性。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》规定，当事人不服地方人民法院第一审判决的，有权在判决书送达之日起十五日内向上一级人民法院提起上诉；当事人不服地方人民法院第一审裁定的，有权在裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。也就是说，在一般情况下，如果破产衍生诉讼适用普通民事诉讼程序，那么当事人对一审判决或裁定不服，是享有上诉权利的。

不过，也存在一些特殊情况。例如某些特定类型的破产衍生诉讼，可能法律规定了一审终审。像小额诉讼程序，按照相关法律，如果符合小额诉讼程序适用条件，实行一审终审，当事人就不能上诉。但这并不适用于大多数破产衍生诉讼案件。

所以，对于破产衍生诉讼案件能不能上诉，关键要先看该案件适用的具体程序。如果是适用普通程序，当事人不服一审裁判就可以在法定期间内上诉；若适用了特殊的一审终审程序，那就不能上诉了。当事人在遇到此类情况时，可仔细查阅相关法律文书确定适用程序，或者咨询专业法律人士获取准确的法律建议。