公司挂到自己名下能借运吗？

从法律层面来看，所谓“公司挂到名下可以借运”这种说法是没有任何法律依据的迷信观念，在法律上是不被认可的。

当公司挂到您名下时，在法律意义上，您可能成为公司的法定代表人、股东等角色。如果您是法定代表人，依据《中华人民共和国民法典》第六十一条规定，依照法律或者法人章程的规定，代表法人从事民事活动的负责人，为法人的法定代表人。法定代表人以法人名义从事的民事活动，其法律后果由法人承受。这意味着公司在经营过程中所产生的一系列民事法律行为，例如签订合同、进行交易等，您作为法定代表人是需要代表公司参与其中的。

要是公司出现违法违规行为，您作为法定代表人也可能会承担相应的责任。根据《中华人民共和国公司法》第一百九十八条规定，违反本法规定，虚报注册资本、提交虚假材料或者采取其他欺诈手段隐瞒重要事实取得公司登记的，由公司登记机关责令改正，对虚报注册资本的公司，处以虚报注册资本金额百分之五以上百分之十五以下的罚款；对提交虚假材料或者采取其他欺诈手段隐瞒重要事实的公司，处以五万元以上五十万元以下的罚款；情节严重的，撤销公司登记或者吊销营业执照。如果公司存在这类违法行为，法定代表人可能会面临行政处罚。

如果您是公司股东，根据《中华人民共和国公司法》第三条规定，公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权。公司以其全部财产对公司的债务承担责任。有限责任公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任；股份有限公司的股东以其认购的股份为限对公司承担责任。也就是说，一旦公司出现债务问题，您需要按照您的出资比例承担相应的责任。

综上所述，公司挂到名下并不能借运，反而会带来诸多法律风险和责任。所以在面对这种情况时，一定要谨慎考虑，充分了解其中的法律后果。