别人用我驾驶证买车还了两年不还了，我把尾款结清，起诉她能赢吗？

在这种情况下，能否胜诉需要综合多方面因素判断。

首先，从法律关系来看，别人用你的驾驶证买车，若存在关于还款等相关约定，而对方未按约定履行还款义务，构成违约。根据《中华人民共和国民法典》第五百七十七条规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。

其次，证据至关重要。你需要收集能证明对方使用你驾驶证买车、双方关于还款约定以及你结清尾款等相关事实的证据，比如购车合同（若有）、还款记录、双方沟通关于还款事宜的聊天记录、短信等。如果证据充分，法院会更倾向于支持你的诉求。

再者，起诉流程方面，你需要撰写起诉状，明确原被告身份信息、诉讼请求和事实理由等，然后向有管辖权的法院提交起诉状及相关证据。法院受理后会安排开庭审理，根据双方陈述和证据进行裁判。

最后，如果胜诉后对方仍不履行判决，你有权依据《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定，申请强制执行，法院会依法对其名下财产进行调查和处置。