社会抚养费能否在不惩罚对方的情况下进行征收？

社会抚养费，是指为调节自然资源的利用和保护环境，适当补偿政府的公共社会事业投入的经费，而对不符合法定条件生育子女的公民征收的费用。它并非传统意义上的“惩罚”，更像是一种对公共资源使用的补偿费用。

关于能否在不涉及对方的情况下征收社会抚养费，这要依据具体的法律规定和实际情况来看。根据《社会抚养费征收管理办法》第三条规定，不符合人口与计划生育法第十八条的规定生育子女的公民，应当依照本办法的规定缴纳社会抚养费。社会抚养费的征收标准，分别以当地城镇居民年人均可支配收入和农村居民年人均纯收入为计征的参考基本标准，结合当事人的实际收入水平和不符合法律、法规规定生育子女的情节，确定征收数额。

在征收社会抚养费时，通常是针对不符合规定生育行为的当事人。如果在生育行为中，双方都存在不符合法定生育条件的情况，那么理论上双方都有缴纳社会抚养费的义务。但在实际操作中，如果一方能够证明另一方在生育行为中没有过错或者不应承担责任，并且符合相关法律程序和证据要求，有可能只对有责任的一方进行征收。然而，这需要通过合法的途径，如向相关部门提供充分的证据和说明情况，经过调查和认定后才能确定。

总之，要根据具体的生育情况、双方的责任认定以及相关证据，按照法定程序来确定社会抚养费的征收对象和方式。不能简单地认为可以随意只对一方征收而完全不涉及另一方，需要依据法律规定和实际情况来处理。