交通事故刑事判决后还需要进行赔偿吗

交通事故刑事判决后还是需要赔偿的。判刑是对肇事者犯罪行为的刑事处罚，而赔偿是其应当承担的民事责任，这两者不能相互替代。

按照《中华人民共和国刑法》第三十六条规定，由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。就算承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付，或者被判处没收财产，也应当先承担对被害人的民事赔偿责任。

这意味着即使肇事者被判刑关进监狱，也不能免除其对受害者的民事赔偿义务。比如在交通事故里，肇事者因交通肇事罪被判刑，受害者遭受了身体损伤、财产损失等，像医疗费、误工费、车辆维修费用等这些合理损失，肇事者都得依法赔偿。

在实际操作中，受害者可以通过刑事附带民事诉讼，在刑事诉讼过程中一并提出民事赔偿要求；也可以在刑事判决后，单独提起民事诉讼来主张赔偿。

相关概念：

刑事附带民事诉讼：就是在追究被告人刑事责任的同时，附带解决因被告人的犯罪行为所造成的物质损失的赔偿问题而进行的诉讼活动。

单独民事诉讼：指不依附于刑事诉讼，由受害人一方单独向法院提起的，旨在要求责任人承担民事赔偿责任的诉讼 。