交通肇事怎样才能让法院不起诉？

在我国法律体系中，要想让法院对交通肇事不起诉，需要符合一定的条件。

首先是法定不起诉的情形。依据《刑事诉讼法》第十六条规定，如果行为人的交通肇事违法行为情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的，就不会被追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉等。比如，只是轻微碰撞，车辆稍有损坏，人员也只是擦破点皮，这种情况就可能属于情节显著轻微、危害不大。还有，如果犯罪已过追诉时效期限，也不追究刑事责任。比如，交通肇事发生后很长时间都没人追究，过了法律规定的可以追究的时间范围。经特赦令免除刑罚的，同样不追究；依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的（交通肇事罪一般不属于此类，但某些特殊情况符合条件时适用）；犯罪嫌疑人、被告人死亡的；以及其他法律规定免予追究刑事责任的情况。

另外，还有酌定不起诉的情况。对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以作出不起诉决定。例如，肇事方积极主动赔偿受害者的全部损失，取得了受害者及其家属的谅解，并且肇事方平时表现良好，此次属于初犯，又有良好的认罪悔罪态度等，这些综合因素都可能使检察院考虑作出酌定不起诉决定。

相关概念：

法定不起诉：是指犯罪嫌疑人没有犯罪事实，或者有法律规定的特定情形，人民检察院应当作出不起诉决定。

酌定不起诉：是指对于犯罪情节轻微，依照刑法规定不需要判处刑罚或者免除刑罚的，人民检察院可以根据具体情况自由裁量作出不起诉决定。