误伤致人轻伤二级需要负法律责任吗？

在法律层面，误伤致人轻伤二级是否要负法律责任，需要从刑事责任和民事责任两方面来分析。

从刑事责任角度看，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。不过这里强调的是“故意”伤害。而“误伤”表明主观上并没有伤害他人的故意。一般情况下，过失行为只有致人重伤、死亡才构成犯罪。所以单纯的误伤致人轻伤二级，通常不构成刑事犯罪，不需要承担刑事责任。

然而，在民事责任方面，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。虽然是误伤，但毕竟导致了他人身体受到伤害，造成了损失，所以要承担相应的民事赔偿责任。赔偿的范围通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。

综上所述，误伤致人轻伤二级一般不用承担刑事责任，但民事赔偿责任是大概率需要承担的。