老师未经学生允许翻聊天记录是否构成犯罪？

首先，我们来了解一下隐私和侵犯隐私相关的法律概念。隐私是指自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。而聊天记录属于私密信息的范畴，受到法律的保护。

《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条规定，自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。老师未经学生允许翻其聊天记录，这种行为明显侵犯了学生的隐私权。

然而，侵犯隐私权并不等同于构成犯罪。一般情况下，老师的这种行为属于民事侵权行为。根据《中华人民共和国民法典》第一百七十九条，承担民事责任的方式主要有停止侵害、排除妨碍、消除危险、返还财产、恢复原状、修理、重作、更换、继续履行、赔偿损失、支付违约金、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉等。所以，学生可以要求老师停止侵权行为，并赔礼道歉。

但是，如果老师翻看聊天记录后，将其中的内容进行传播、公开，造成了严重后果，比如导致学生名誉受损、精神受到严重伤害等，那么就可能涉嫌构成犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百四十六条规定，以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。不过这种情况需要满足“情节严重”的条件，才会以犯罪论处。