交通事故算民事案件还是刑事案件？

交通事故既可能属于民事案件，也可能属于刑事案件，关键要看事故造成的后果和当事人的违法行为严重程度。

从民事案件角度来说，一般情况下，如果交通事故仅造成了轻微的财产损失，或者有人受到了轻伤，当事人之间主要围绕赔偿问题产生纠纷，那么这种交通事故通常属于民事案件。在民事法律关系里，主要是依据《中华人民共和国民法典》等相关法律来处理。《民法典》第一千二百零八条规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法律和本法的有关规定承担赔偿责任。比如甲开车不小心撞了乙的车，乙的车有一定损坏，双方就修车费用等赔偿问题协商不成，乙可以向法院提起民事诉讼，要求甲赔偿损失。

而当交通事故满足一定条件时，就可能构成刑事案件。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。也就是说，如果交通事故中出现了导致一人死亡或者三人以上重伤，并且肇事者负事故全部或者主要责任等情形，就可能构成交通肇事罪，此时就属于刑事案件。例如，丙酒后驾车，在道路上撞到行人丁，导致丁重伤，经交警认定丙负事故全部责任，那么丙就可能要承担刑事责任。