具体该如何界定交通肇事属于民事还是刑事责任？

要界定交通肇事是民事还是刑事责任，首先得明白两者的区别。简单来说，民事责任主要涉及的是赔偿问题，也就是在交通事故中，一方给另一方造成了人身伤害或者财产损失，需要通过经济赔偿来弥补对方的损失。而刑事责任则意味着行为人的行为已经触犯了刑法，会面临刑事处罚，比如坐牢等。

交通肇事被认定为民事责任的情况较为常见。一般只要在交通事故中，一方因过错导致对方人身或财产损失，就要承担民事赔偿责任。像是车辆碰撞导致对方车辆损坏、人员受轻微伤等情况。这种情况下，双方主要围绕赔偿的范围、数额等进行协商或通过民事诉讼解决。

而交通肇事构成刑事责任是有一定标准的。依据最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条规定，具有下列情形之一的，处三年以下有期徒刑或者拘役：导致一名人员丧生或三人以上重伤，且负有全责或主责；至少三人丧生，且负有同等程度的事故责任；致使公共财产或他人财产遭受直接损失，负有全责或主责，并且无力支付超过30万元人民币的赔偿额度；交通肇事后导致一人以上重伤，且负有全责或主责，并且存在酒后、吸毒后驾车，无驾驶资格驾车，明知安全装置不全或失灵而驾车，明知是无牌证或已报废车辆而驾车，严重超载驾车，为逃避法律追究逃离事故现场等情形。当符合这些标准时，就不再仅仅是民事赔偿，肇事者还会被追究刑事责任。

总之，区分交通肇事的民事和刑事责任，关键在于事故造成的后果以及肇事者在事故中所承担的责任程度等因素。