动手打人造成轻伤需要承担什么责任？

如果动手打人造成轻伤，一般需要承担刑事责任和民事责任。

首先说刑事责任。打人致轻伤，通常构成故意伤害罪。按照《刑法》第二百三十四条规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制 。要是致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。不过，如果是因家庭琐事、民间纠纷引起的伤害案件，行为人有悔改表现，双方又自愿和解，就损害赔偿达成协议并已给付，且情节显著轻微、危害不大的，也可以不作为犯罪处理。

再说民事责任。因为打人的行为侵害了对方的人身权益，给对方造成了身体伤害和相应损失，所以需要承担民事赔偿责任。这包括赔偿对方的医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。要是造成残疾的，还需要赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费等费用。

总之，动手打人造成轻伤可不是小事，要积极面对，尽量与对方协商解决，争取从轻处理。

相关概念：

轻伤：指由于物理、化学及生物等各种外界因素作用于人体，造成组织、器官结构的一定程度的损害或部分功能障碍，尚未构成重伤又不属于轻微伤害的损伤。

故意伤害罪：是指故意非法损害他人身体健康的行为。