打架造成轻伤害需要承担什么责任？

打架造成轻伤害，需要承担刑事责任和民事责任。

首先来看刑事责任。在我国，故意伤害他人身体并造成轻伤的，构成故意伤害罪。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。不过，如果存在一些特殊情况，例如双方达成和解、积极赔偿取得被害人谅解等，根据具体情形，司法机关可能会酌情从轻、减轻处罚，甚至在符合条件的情况下免除刑事处罚。

再来说说民事责任。行为人需要对受害人进行民事赔偿。赔偿的范围是因受伤而产生的合理费用，包括医疗费，即用于治疗伤病所花费的费用；护理费，比如请护工照顾所支出的费用；误工费，因受伤无法正常工作而减少的收入；营养费，为恢复身体所需补充营养的费用；交通费，因就医、复查等产生的交通费用等。这些赔偿是为了弥补受害者因受伤而遭受的物质损失和身体痛苦。

总之，打架造成轻伤害的后果是比较严重的，行为人应当积极承担相应责任，尽量减轻对自身和他人造成的不利影响。