法院算错退赃款导致无法减刑怎么办？

首先，咱们来明确一下“退赃”和“减刑”这两个概念。退赃指的是犯罪嫌疑人或被告人将非法获取的财物归还给被害人或者上缴给司法机关。而减刑是在犯罪分子在刑罚执行期间，如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现或者立功表现的，适当减轻其原判刑罚的制度。

根据《中华人民共和国刑法》第七十八条规定，被判处管制、拘役、有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子，在执行期间，如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现的，或者有立功表现的，可以减刑；有重大立功表现的，应当减刑。其中，积极退赃属于有悔改表现的一种情形。

如果遇到法院算错退赃款导致无法减刑的情况，你可以采取以下步骤来解决。第一步，收集证据。你要把和退赃相关的所有证据都找齐，比如交款凭证、银行转账记录等，这些能证明你实际退赃的数额。第二步，和法院沟通。拿着你收集的证据，向负责你案件的法官说明情况，指出他们在计算退赃款数额上存在错误，要求他们重新核实。

如果和法院沟通后，问题还是没解决，你可以向上级法院或者相关的司法监督部门反映情况。你可以通过书面申诉的方式，详细说明事情的经过和你的诉求，并附上你收集的证据。司法监督部门会根据你提供的情况进行调查核实，如果确实存在算错退赃款的问题，他们会督促法院进行纠正，重新核算退赃款数额。一旦数额核算正确，且你符合减刑条件，就可以正常申请减刑了。