公司转让后原法人的民间债务要由谁来承担？

公司转让后原法人的民间债务通常仍然由公司来承担。以下为你详细解释：

首先，公司作为企业法人，拥有独立的法人财产，享有法人财产权。这意味着公司在法律上是一个独立的主体，有自己独立的财产和责任。根据《公司法》第三条规定，公司以其全部财产对公司的债务承担责任。有限责任公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任；股份有限公司的股东以其认购的股份为限对公司承担责任。也就是说，公司转让只是公司的所有权或控制权发生了变更，公司的主体资格并没有消灭，其债权债务也并不会因为转让而消失，仍然由公司来承担。

其次，在某些特殊情况下，原股东可能需要对公司债务承担责任。例如：

- 一人公司股权转让前发生的债务，如果原来的股东不能举证证明出让前公司财产独立于其个人财产，那么债权人有权要求原股东承担连带清偿责任。

- 未履行出资义务股东通过股权转让协议规避义务、逃避债务的，债权人可以要求其承担债务。

- 股权转让协议约定股权转让前债务由原股东全部承担的，原股东需要按照约定承担责任。这是根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国公司法>若干问题的规定(三)》第十八条的相关规定。

最后，如果公司法人在对外经济活动中，存在恶意或者过失，公司在承担对外债务的同时也可以要求原法人承担责任。例如，原法人在代表公司签订合同时，故意隐瞒重要信息或者提供虚假信息，导致公司承担了不必要的债务，那么公司可以要求原法人承担相应的责任。

总之，公司转让后原法人的民间债务一般由公司承担，但在特定情况下，原股东或原法人可能需要承担相应责任。