企业间借款还不起时进行债转股可以吗？

在企业间借款还不起的情况下，进行债转股是可行的，但需要满足一定条件并遵循相关法律规定。

首先，债转股是指债权人将其对债务人所享有的合法债权依法转变为对债务人的投资，增加债务人注册资本的行为。通俗来讲，就是债权人不再要求债务人还钱，而是成为债务人企业的股东，相应的债权就变成了股权。

从法律依据来看，《中华人民共和国民法典》等相关法律法规保障了当事人之间意思自治原则。只要企业间的借款合同是合法有效的，并且债转股的协议是双方真实意思的表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，那么债转股的行为就是受法律保护的。

不过，企业间债转股也有一些需要注意的地方。一方面，要进行严格的评估和审计。对债权的价值以及企业的资产、负债、经营状况等进行全面评估，以确定合理的转股价格和比例，防止国有资产流失或者损害其他债权人的利益。另一方面，需要按照规定办理相关的登记手续。比如到市场监督管理部门办理股权变更登记，将债权人登记为公司的股东，这样才能从法律上确认其股东身份和权益。

此外，如果涉及国有企业的债转股，还需要遵循国家关于国有企业改革的相关政策和规定。在整个债转股过程中，为了确保程序合法、权益得到保障，建议企业咨询专业的律师，以避免潜在的法律风险。