民事借款纠纷是否会转为刑事？

在一般情况下，民事借款纠纷属于平等主体之间的财产关系纠纷，是民事法律调整的范畴，通常不会直接转化为刑事问题。民事借款纠纷主要是基于双方的借款合同关系，一方未按照约定履行还款义务，另一方可以通过民事诉讼的方式来维护自己的合法权益，要求对方偿还借款及利息等。

然而，在某些特定情形下，民事借款纠纷可能会涉及刑事犯罪从而发生转化。比如，若借款人在借款时就具有非法占有目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，达到一定数额，就可能构成诈骗罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

另外，如果在法院判决借款人还款后，借款人有能力执行而拒不执行，情节严重的，可能会构成拒不执行判决、裁定罪。依据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。所以，民事借款纠纷本身不会直接转化为刑事问题，但在满足特定刑事犯罪构成要件时，就可能涉及刑事犯罪。