死者买错养老保险且已经领取了，能否退还？

首先，我们来理解一下养老保险的概念。养老保险是一种为保障劳动者在达到国家规定的解除劳动义务的劳动年龄界限，或因年老丧失劳动能力退出劳动岗位后的基本生活而建立的社会保险制度。当参保人缴纳养老保险费后，在符合条件时就可以领取养老金。

关于死者买错养老保险且已经领取后能否退还的问题，需要依据相关法律规定和具体情况来判断。根据《中华人民共和国社会保险法》第十四条规定，个人账户不得提前支取，记账利率不得低于银行定期存款利率，免征利息税。个人死亡的，个人账户余额可以继承。也就是说，如果死者养老保险个人账户还有余额，这部分是可以由法定继承人继承的。

然而，如果是因为买错养老保险想要退还已领取的养老金及保费，一般情况下比较复杂。从法律层面，养老保险合同一旦成立并开始履行，双方都应遵循契约精神。如果是因重大误解等符合法定可撤销合同的情形买错保险，根据《中华人民共和国民法典》第一百四十七条规定，基于重大误解实施的民事法律行为，行为人有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。但已领取的养老金可能需要根据具体判决情况处理，可能会要求返还部分已领取金额，同时退回保费等。若不存在法定可撤销情形，通常难以要求退还已领取的养老金和保费。所以，要确定能否退还，还需结合实际买错保险的具体情形以及与保险公司的沟通协商等多方面来综合判断。