短期借款能否转为实收资本？

短期借款转为实收资本，在符合一定条件的情况下是可行的。下面我们来详细了解相关法律规定和要求。

首先，实收资本是指企业按照章程规定或合同、协议约定，接受投资者投入企业的资本。简单来说，就是股东投入公司用于经营的资金。而短期借款是企业向外部单位或个人借入的、还款期限在一年以下（含一年）的各种借款。

从法律层面来看，根据《中华人民共和国公司法》等相关法律法规，公司增加注册资本是一个重要的事项。如果要将短期借款转为实收资本，实际上就是公司增加了注册资本，这需要经过一定的法定程序。

第一，要经过公司股东会或股东大会的决议。公司的重大事项，包括增加注册资本，通常需要由股东们进行表决，并且一般需要代表三分之二以上表决权的股东通过。这是为了保障股东的权益，确保公司的决策是经过多数股东同意的。

第二，要进行相应的工商登记变更。在股东会或股东大会决议通过后，公司需要到工商行政管理部门办理注册资本和实收资本的变更登记手续。这一步是为了使公司的登记信息与实际情况相符，让外界能够准确了解公司的资本状况。

第三，债权人和债务人之间要达成一致。因为短期借款转为实收资本，意味着债权人将其对公司的债权转化为对公司的股权，这需要债权人和公司（债务人）双方都同意。双方需要签订相关的协议，明确债权转股权的具体事项，如债权的金额、转换的股权比例等。

此外，还需要注意的是，在进行短期借款转为实收资本的过程中，要确保交易的真实性和合法性，不得存在虚假出资、抽逃出资等违法行为。如果违反相关法律法规，可能会面临行政处罚，甚至承担刑事责任。例如，根据《中华人民共和国刑法》第一百五十九条规定，公司发起人、股东违反公司法的规定未交付货币、实物或者未转移财产权，虚假出资，或者在公司成立后又抽逃其出资，数额巨大、后果严重或者有其他严重情节的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处虚假出资金额或者抽逃出资金额百分之二以上百分之十以下罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，处五年以下有期徒刑或者拘役。

综上所述，短期借款可以转为实收资本，但必须严格按照法定程序进行，以保障各方的合法权益和公司的正常运营。