法院不退诉讼费可以起诉法院吗？

在探讨能否起诉法院要求退还诉讼费之前，我们先来了解一下诉讼费的基本概念。诉讼费是当事人向人民法院提起诉讼程序应当缴纳的费用，包括案件受理费和其他诉讼费用。一般来说，当案件审理终结后，根据判决结果，法院会决定诉讼费的承担方，对于不应由当事人承担的部分，法院应当退还。

根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条规定，诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。第三十四条规定，民事案件的原告或者上诉人申请撤诉，人民法院裁定准许的，案件受理费由原告或者上诉人负担。行政案件的被告改变或者撤销具体行政行为，原告申请撤诉，人民法院裁定准许的，案件受理费由被告负担。这些规定明确了诉讼费的负担原则。

当法院应当退还诉讼费却未退还时，通常不建议直接起诉法院。因为根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零七条规定，判决生效后，胜诉方预交但不应负担的诉讼费用，人民法院应当退还，由败诉方向人民法院交纳，但胜诉方自愿承担或者同意败诉方直接向其支付的除外。当事人拒不交纳诉讼费用的，人民法院可以强制执行。所以，遇到法院不退诉讼费的情况，首先可以通过正常的程序反映问题。比如，向该法院的立案庭、财务部门或者审判监督部门进行沟通，了解退费的具体流程和进度，催促法院尽快办理退费手续。

如果通过上述方式无法解决问题，还可以向上级人民法院或者同级人民检察院反映情况，寻求监督和帮助。上级法院有权力对下级法院的工作进行监督和指导，而检察院作为法律监督机关，也可以对法院的行为进行监督。直接起诉法院并不是一个常规的解决途径，并且在司法实践中，这类诉讼往往不会得到支持，因为法院的退费行为更多的是一种内部的管理和执行程序问题，有相应的监督和救济机制来保障当事人的合法权益。