汽车与电动汽车发生碰撞，交通事故人员轻伤交警能扣车吗？

在汽车与电动汽车发生碰撞且造成人员轻伤的交通事故中，交警是否能扣车需要依据具体情况来判断。

首先，我们要了解交警扣车的目的。交警扣车主要是为了收集证据、检验鉴定等工作，以查明事故的原因和责任。根据《道路交通事故处理程序规定》第三十九条，因收集证据的需要，公安机关交通管理部门可以扣留事故车辆，并开具行政强制措施凭证。扣留的车辆应当妥善保管。也就是说，如果在这起事故中，需要对车辆的性能、碰撞痕迹等进行检验鉴定，以此来确定事故责任，那么交警是有权力扣车的。

比如，要检测汽车的刹车系统是否正常、电动汽车的行驶速度等，这些证据对于明确事故责任至关重要。在这种情况下，即使人员只是轻伤，交警为了收集这些关键证据，也会依法扣车。

不过，交警扣车也有一定的期限要求。一般情况下，自检验报告、鉴定意见确定之日起五日内，公安机关交通管理部门应当通知当事人领取扣留的事故车辆。而且，检验、鉴定的时间也有规定，一般不得超过三十日；超过三十日的，应当报经上一级公安机关交通管理部门批准，但最长不得超过六十日。

另外，如果事故的事实比较清楚，证据确凿，不需要对车辆进行检验鉴定来确定责任，那么交警通常不会扣车。例如，双方对事故的发生经过和责任划分没有争议，且有清晰的监控视频等证据证明，这种情况下就没有必要扣车。

所以，在汽车与电动汽车碰撞致人员轻伤的交通事故中，交警有可能扣车，但前提是为了收集证据进行检验鉴定等工作，并且要遵循相关的程序和期限规定。