轻伤二级证据不足事实不清时，派出所能够立刑事案件吗

在轻伤二级证据不足事实不清的情况下，派出所是有权力决定是否立刑事案件的。

首先来说说立案的基本规定。按照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十二条规定，人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案；认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并且将不立案的原因通知控告人。

对于轻伤二级案件，如果证据不足事实不清，从法律角度看，存在多种情况。一方面，如果没有直接证据，但存在其他间接证据，并且这些间接证据能够相互印证，形成完整的证据链条时，是可以立案的。这里所说的间接证据需要符合关联性、合法性、真实性等要求，比如现场勘查记录，它详细描绘案发地点的情况，与案件紧密关联；证人证言从不同角度提供案件相关信息，这些都是重要的间接证据。另一方面，如果只有孤立的间接证据，或者证据之间存在矛盾且无法排除，那么通常就不能立案。立案需要综合考虑全案的证据，判断是否达到了刑事诉讼法所要求的证明标准，也就是要做到事实清楚，证据确实、充分。

要是派出所决定不立案，被害方当事人可向检察机构提出申诉或投诉。依据《刑事诉讼法》第一百一十三条，人民检察院认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查的，或者被害人认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查，向人民检察院提出的，人民检察院应当要求公安机关说明不立案的理由。人民检察院认为公安机关不立案理由不能成立的，应当通知公安机关立案，公安机关接到通知后应当立案。

相关概念：

间接证据：就是不能直接证明案件的主要事实，但是可以通过与其他证据联系起来，共同证明和确定案件事实的证据。

证据链条：是指一系列相互关联、相互印证的证据组合在一起，形成一个完整的、能够证明案件事实的证据体系 。