小孩偷拿别人几十元，成年后还会被追究吗？

首先，我们来明确一下相关的法律概念。对于盗窃行为的认定和处罚，在我国《中华人民共和国治安管理处罚法》和《中华人民共和国刑法》中都有规定。

《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条规定，盗窃公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。不过，该法第二十二条同时规定，违反治安管理行为在六个月内没有被公安机关发现的，不再处罚。这里的六个月是从违反治安管理行为发生之日起计算；违反治安管理行为有连续或者继续状态的，从行为终了之日起计算。也就是说，如果小孩偷拿别人几十元的行为当时没有被公安机关发现，过了六个月之后，就不会再依据治安管理处罚法进行处罚了。

再看《中华人民共和国刑法》，盗窃罪有一定的数额标准。根据相关司法解释，一般盗窃公私财物价值一千元至三千元以上才会构成盗窃罪。小孩偷拿几十元的金额远远达不到盗窃罪的入罪标准，所以从刑法层面来讲，这种行为本身就不构成犯罪。即便到了成年，也不会因为小时候这几十元的偷拿行为而被追究刑事责任。

综上所述，小孩偷拿别人几十元的行为，无论是从治安管理处罚还是刑事处罚的角度，成年后通常都不会被追究责任。但需要强调的是，我们应该树立正确的价值观和法律意识，避免实施任何违法的行为。