刑事案件被告人主要有哪些权利？

在刑事案件中，被告人享有诸多重要权利，这些权利是保障其合法权益以及确保司法公正的关键。

首先，被告人有权用本民族的语言文字进行诉讼。这意味着在整个刑事诉讼过程中，包括讯问、庭审等环节，被告人可以使用自己熟悉的语言来表达观点、提供证据和进行辩护。比如，少数民族聚居地区，被告人可以使用本民族语言参与诉讼，这体现了法律对各民族语言文化的尊重，能保证被告人充分理解诉讼程序和表达自身意愿。《中华人民共和国刑事诉讼法》第九条规定，各民族公民都有用本民族语言文字进行诉讼的权利 。

其次，被告人有权申请侦查人员、检察人员、审判人员、书记员、鉴定人和翻译人员回避。如果被告人认为这些人员与案件存在利害关系，可能影响案件公正处理，就可以提出回避申请。例如，审判人员是被害人的近亲属，这种情况下就可能影响公正审判，被告人有权要求其回避。这一权利能防止因利害关系导致的不公正审判，确保案件审理的公正性。

被告人还有自行辩护和委托辩护人进行辩护的权利。自行辩护就是被告人自己为自己辩解，说明自己无罪、罪轻等情况；委托辩护人则是可以请律师等专业人员为自己辩护。辩护人可以帮助被告人收集证据、分析法律条文、在法庭上为被告人争取合法权益。《刑事诉讼法》第三十三条规定，犯罪嫌疑人、被告人除自己行使辩护权以外，还可以委托一至二人作为辩护人 。

对于司法工作人员侵犯自己诉讼权利和人身侮辱的行为，被告人有权提出控告。如果在侦查、审查起诉或审判过程中，司法工作人员存在非法讯问、辱骂等行为，被告人可以向上级机关等提出控告，维护自己的合法权益。这能保障被告人在诉讼过程中的基本权利不受侵犯。

在法庭审理中，被告人有权拒绝回答与本案无关的讯问。比如，讯问人员询问一些与案件事实毫无关联的个人隐私问题，被告人可以拒绝回答，避免被无关问题干扰，确保庭审围绕案件关键问题进行。

另外，被告人有权参加法庭审理，申请审判长对证人、鉴定人发问，或者经审判长许可直接发问。通过向证人、鉴定人发问，可以了解案件证据的真实性和可靠性，为自己的辩护提供依据。并且，被告人有权辨认物证、书证；有权了解未到庭证人的证言、鉴定人的鉴定结论、勘验笔录和其他作为证据的文书的内容，并提出意见。这有助于被告人全面了解案件证据情况，更好地为自己辩护。最后，被告人有权阅读法庭审判笔录并请求补充、改正，确保记录准确反映庭审情况。

总之，刑事案件被告人的这些权利是法律赋予的保障，目的是确保诉讼程序公正、合法，充分保护被告人的合法权益。