刑事案件中轻伤二级的追诉时效是多久？

在刑事案件中，轻伤二级的追诉时效是5年。

首先，需要明确追诉时效的概念。追诉时效是指对犯罪分子追究刑事责任的有效期限。在此期限内，司法机关有权追诉；超过了此期限，司法机关就不能再行追诉。

对于轻伤二级的情况，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。而根据《刑法》第八十七条规定，犯罪经过一定期限不再追诉，其中法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年。由于轻伤二级对应的法定最高刑是三年有期徒刑，不满五年，所以其追诉时效是5年。

举例来说，如果伤害行为发生在2020年1月1日，那么到2025年1月1日之后，一般情况下司法机关就不再追诉。但如果在追诉期限内，已经立案侦查或者法院已经受理案件，或者犯罪人逃避侦查或者审判的，不受追诉期限的限制。

需要注意的是，追诉时效的规定是为了督促司法机关及时行使权力，保障犯罪嫌疑人、被告人的合法权益，同时也维护社会秩序的稳定。