起诉离婚法院不受理材料会退回吗？

在起诉离婚的过程中，当法院不受理案件时，关于材料是否退回这一问题，需要分情况来看。

首先，我们来了解一下法院受理案件的相关程序。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条规定，起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。如果提交的起诉离婚材料不符合这些条件，法院会作出不予受理的决定。

一般情况下，对于一些原始证据材料，比如结婚证原件、身份证原件等，在法院不受理案件时通常是会退回给当事人的。这是因为这些原件具有唯一性和不可替代性，是当事人重要的个人证件和证据载体，当事人在后续生活和可能的再次诉讼中还会用到。

然而，对于一些副本材料，像起诉状副本、证据材料副本等，法院可能不会退回。这是因为副本材料主要是用于法院进行案件审查和留存相关信息的，其作用在于辅助法院了解案件情况。而且，副本材料本身可以由当事人自行复制，不会对当事人造成实质性的损失。

另外，如果法院认为当事人的起诉不属于其受理范围，而是应当由其他机关处理的争议，依据法律规定，法院会告知原告向有关机关申请解决。在这种情况下，原始材料也会返还给当事人，让其可以向有管辖权的机关提供相应材料。

总之，当起诉离婚法院不受理时，原始证据材料大概率会退回，而副本材料通常不会退回。当事人在提交材料时，也可以提前咨询法院工作人员关于材料的处理方式，以便做好相应的准备。