骗取合疗主动退回还需要负法律责任吗？

骗取合疗即骗取新型农村合作医疗基金，这是一种违法行为。合疗是由政府组织、引导、支持，农民自愿参加，个人、集体和政府多方筹资，以大病统筹为主的农民医疗互助共济制度，旨在帮助农民应对医疗费用压力。骗取合疗基金本质上是采用欺骗手段获取公共资金，损害了广大参保人员的利益。

从法律责任角度来看，即使主动退回骗取的合疗费用，也不意味着完全免除法律责任。

依据《中华人民共和国社会保险法》第八十八条规定，以欺诈、伪造证明材料或者其他手段骗取社会保险待遇的，由社会保险行政部门责令退回骗取的社会保险金，处骗取金额二倍以上五倍以下的罚款。这里明确了，骗取合疗这种社会保险待遇的行为，行政部门有权责令退回款项并进行罚款，主动退回只是满足了责令退回这一要求，但罚款的处罚仍可能执行。

另外，如果骗取合疗的金额达到一定标准，可能会触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条规定的诈骗罪。诈骗罪是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。对于诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。不过，主动退回款项这一情节在司法实践中会被考虑，法院可能会根据具体情况从轻处罚。

所以，虽然主动退回骗取的合疗费用是一种积极的补救措施，但依然可能需要承担法律责任，具体的责任承担要结合骗取金额、行为情节等因素，由相关部门依法判定。