涉外、港、澳、台经济纠纷案件举证有哪些须知？

在涉外、港、澳、台经济纠纷案件中，举证是非常重要的环节，它直接关系到当事人的诉求能否得到法院的支持。下面为您详细介绍相关的举证须知。

首先，关于证据的范围。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，证据包括当事人的陈述、书证、物证、视听资料、电子数据、证人证言、鉴定意见、勘验笔录等。在涉外、港、澳、台经济纠纷案件中，这些常见的证据类型同样适用。例如，在合同纠纷中，合同文本就是重要的书证；交易过程中的聊天记录、电子邮件等则属于电子数据。

其次，证据的形式要求。如果是从境外（包括港、澳、台地区）形成的证据，通常需要履行一定的证明手续。根据相关规定，在我国领域外形成的证据，应当经所在国公证机关予以证明，并经我国驻该国使领馆予以认证，或者履行我国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。对于在港、澳、台地区形成的证据，也有相应的证明要求。比如在香港形成的证据，需要由我国司法部委托的香港律师进行公证，并加盖中国法律服务（香港）有限公司转递专用章。

再者，举证的期限。法院会根据案件的具体情况指定举证期限，当事人应当在该期限内提供证据。如果当事人在举证期限内提交证据确有困难的，可以向法院申请延长举证期限。若当事人逾期提供证据的，法院会根据不同情形决定是否采纳该证据。如果该证据与案件基本事实有关的，法院应当采纳，但会对逾期提供证据的当事人予以训诫、罚款。

另外，证据的关联性和合法性也至关重要。证据必须与案件事实具有关联性，能够证明当事人主张的事实。同时，证据的取得方式必须合法，以非法方法收集的证据不能作为认定案件事实的根据。例如，通过威胁、利诱等非法手段获取的证人证言是不被法院认可的。

最后，关于域外证据的翻译。如果证据是外文的，当事人需要提供中文译本。并且，翻译件应当有翻译机构的盖章和翻译人员的签名，以确保翻译的准确性和真实性。

总之，在涉外、港、澳、台经济纠纷案件中，当事人要严格按照法律规定和法院要求进行举证，确保所提供的证据具有合法性、关联性和真实性，这样才能更好地维护自己的合法权益。