工伤被车撞伤该如何进行赔偿？

工伤被车撞伤涉及工伤保险赔偿和交通事故赔偿两个层面。

首先说工伤保险赔偿。依据《工伤保险条例》第十四条规定，员工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害，应认定为工伤。员工可享受的工伤保险待遇包括：依据第三十条，可获得医疗费用赔偿，用于支付因工伤治疗产生的合理费用；依据第三十三条，享有工伤津贴，在停工留薪期内，原工资福利待遇不变，由所在单位按月支付。此外，还有伤残补助金等，若经劳动能力鉴定构成伤残，按照相应等级获得一定数额的补助金。

再说交通事故赔偿。由于事故发生在公共道路上，员工有权向肇事者提出事故索赔。索赔项目包含医疗费用，用于弥补因交通事故受伤治疗支出；误工费，赔偿因受伤无法正常工作而减少的收入；残疾赔偿金，若因事故导致残疾，根据伤残等级获得相应赔偿。

在进行赔偿处理时，员工需要提交相关的工伤认定证明以及交通事故责任认定书等文件资料，这样才能确保自身合法权益得到全面且充分的保护。