交强险条例第三十四条如何解释？

《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十四条规定：保险公司对被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。

首先，我们来理解一下这条规定的含义。在交强险的框架下，当被保险人（也就是车主）在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使第三者（除被保险机动车本车人员、被保险人以外的受害人）遭受人身伤亡或者财产损失时，保险公司有两种选择来履行赔偿义务。一是依照法律规定进行赔偿。这里的法律规定，主要是《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的相关规定以及《道路交通安全法》等法律法规。比如，《民法典》侵权责任编规定了侵权人应当对受害人的损失承担赔偿责任，在交强险的场景下，保险公司就需要依据这些规定来确定赔偿的范围和金额。二是依照合同约定进行赔偿。保险公司与投保人签订的交强险合同中，会明确约定赔偿的条件、范围、金额等具体事项。当发生保险事故时，保险公司要按照合同约定向第三者支付保险金。

对于这一规定的实际意义，它保障了第三者能够及时获得赔偿。在以往没有这样明确规定的时候，可能会出现被保险人拿到保险金后却不支付给第三者的情况，导致第三者的权益得不到保障。而现在有了这条规定，第三者可以直接要求保险公司赔偿，大大提高了赔偿的效率和可实现性。同时，对于保险公司来说，这也是其应尽的义务。如果保险公司违反这一规定，不按照法律或者合同约定向第三者赔偿保险金，第三者有权通过法律途径要求保险公司履行赔偿义务。此外，这条规定也有助于简化理赔程序，减少不必要的纠纷，促进道路交通事故的快速处理和解决。