被执行人私下还其他债务是否违法？

首先，我们来明确一下“被执行人”这个概念。被执行人是指在法院的生效法律文书中，需要履行义务但还没履行的人。当进入执行程序后，被执行人需要按照法院的要求来处理自己的财产。

在一般情况下，被执行人私下偿还其他债务本身并不一定直接违法。但是，如果这种行为影响到了法院执行案件中申请执行人的权益，那就可能存在问题了。

依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被执行人有义务如实报告自己的财产状况，并且应当配合法院的执行工作。如果被执行人在明知有生效法律文书要求履行义务，却通过私下偿还其他债务的方式，转移自己的财产，导致无法履行对申请执行人的债务，这种行为就可能构成拒不执行判决、裁定罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

此外，法院有权对被执行人的财产进行查询、冻结、划拨等执行措施。如果被执行人私下偿还其他债务的行为干扰了法院的执行工作，法院可以对被执行人采取罚款、拘留等强制措施。

所以，被执行人在私下偿还其他债务之前，最好先与执行法院沟通，如实说明情况。如果确实有合理的理由需要偿还其他债务，并且不会影响到法院执行案件的履行，在经过法院同意后再进行偿还，这样可以避免不必要的法律风险。