夫妻一方交通肇事，另一方也要负责吗？

在探讨夫妻一方交通肇事另一方是否要负责这个问题时，我们需要从多个角度进行分析。

首先，我们要明确交通肇事责任的基本认定原则。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，交通事故的责任认定主要依据事故当事人的行为对发生交通事故所起的作用以及过错的严重程度。简单来说，谁在事故中有过错，谁就需要承担相应的责任。所以，从事故责任认定本身来看，通常是由肇事的一方来承担，因为这是基于其在交通行为中的具体过错。

然而，在民事赔偿责任方面情况会有所不同。夫妻在婚姻关系存续期间，财产一般属于夫妻共同财产。根据《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的规定，夫妻对共同财产有平等的处理权。当夫妻一方因交通肇事需要承担民事赔偿责任时，如果赔偿款项需要从夫妻共同财产中支付，那么在这个层面上，另一方可能会受到影响。

但这并不意味着另一方必然要承担责任。如果能够证明肇事方的交通肇事行为是其个人的单独行为，与家庭共同生活或经营无关，并且另一方对该行为没有过错或参与，那么在法律上，另一方可以不承担赔偿责任。例如，肇事方是在私自外出办个人事务时发生的事故，与家庭的生产、生活等活动没有关联。

此外，如果夫妻双方有财产约定，并且该约定符合法律规定，明确了各自财产的归属，那么在赔偿时会按照约定来处理。比如，夫妻约定实行分别财产制，各自的财产归各自所有，在这种情况下，另一方可能就不需要用自己的财产来承担肇事方的赔偿责任。

综上所述，夫妻一方交通肇事，另一方是否要负责不能一概而论。在事故责任认定上，一般是肇事方承担；在民事赔偿方面，要综合考虑事故与家庭生活的关联、夫妻财产制度等因素来判断。